Two years after prolonged ballot counting led to one of the most chaotic presidential elections in history, mail-in voting and other ballot processing issues may postpone the results in key races beyond Nov. 8 and perhaps delay determining which party will control the U.S. Senate.