Chaos erupted Thursday as a gunshot rang out during a protest in northern New Mexico where officials had planned to install a statue of Spanish conquistador Juan de Onate, an event that county officials had already postponed anticipating that tempers would flare.