The Orioles’ trade deadline efforts to fortify a pitching staff with near-universal workload concerns already appeared lackluster, and that case has been only strengthened this week with Jack Flaherty’s “general soreness” and Félix Bautista’s UCL injury.