Israeli leaders on Sunday credited an international military coalition with helping thwart a direct Iranian attack involving hundreds of drones and missiles, calling the coordinated response a starting point for a “strategic alliance” of regional opposition to Tehran.