The Republican senator who gave the party’s response to President Joe Biden’s State of the Union address used a harrowing account of a young woman’s sexual abuse to attack his border policies, but the rapes did not happen in the U.S. or during the Biden administration.