Most employees at the U.S. Institute of Peace, a congressionally created and funded think tank now taken over by Elon Musk’s Department of Government Efficiency, received email notices of their mass firing, the latest step in the Trump administration’s government downsizing.